Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Да, този рак е сигнал за пробуждане."
English[en]
Yep, this cancer is your wakeup call."
Persian[fa]
آره خب این سرطان برات یکجور ندای بیدارباش هست.»
French[fr]
Ce cancer est ta prise de conscience.
Hebrew[he]
כן, הסרטן הזה הוא קריאת ההשכמה שלך."
Hungarian[hu]
Igen, ez a rák egy ébresztő számodra."
Italian[it]
Eh sì, questo cancro è il tuo servizio sveglia."
Korean[ko]
좋아요, 이 암은 당신의 알람시계같은 것입니다."
Dutch[nl]
Deze kanker gaat jou wakker schudden."
Portuguese[pt]
"Este cancro é o teu alerta."
Romanian[ro]
Da, cancerul ăsta e semnalul tău de alarmă.”
Russian[ru]
Да-да, этот рак — твой звоночек».
Slovak[sk]
Áno, táto rakovina je tvoj budíček.“
Serbian[sr]
Da, ovaj rak je tvoj poziv na buđenje."
Swedish[sv]
Jajamen, den här cancern är din väckarklocka."
Turkish[tr]
Evet, kanser senin uyarı ikazın."
Ukrainian[uk]
Так-так, цей рак – твій дзвіночок".
Chinese[zh]
没错,这场癌症是对你的警告。“