Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога не подценявай силата на повръщаното.
Czech[cs]
Nikdy nepodceňujte sílu zvratků.
German[de]
Kotze wird doch immer wieder unterbewertet.
Greek[el]
Ποτε μην υποτιμας τη δυναμη του εμετου.
English[en]
Never underestimate the power of puke.
Spanish[es]
Nunca subestimes el poder del vómito.
Finnish[fi]
Älä koskaan aliarvioi oksennuksen voimaa.
French[fr]
Ne sous-estimez jamais le pouvoir du vomi.
Hebrew[he]
אף פעם אל תזלזל בכוחו של הקיא.
Croatian[hr]
Nikad ne potcjenjujte moć kesa za povraćanje.
Indonesian[id]
Jangan pernah remehkan kekuatan muntah.
Italian[it]
Mai sottovalutare il potere del vomito.
Dutch[nl]
Onderschat nooit de kracht van kots.
Polish[pl]
Nigdy nie lekceważ potęgi rzygać.
Portuguese[pt]
Nunca subestimem o poder do vômito.
Romanian[ro]
Niciodata sa nu subestimezi forta vomei.
Russian[ru]
Оказывается, рвота это мощное оружие.
Slovenian[sl]
Nikoli ne podcenjuj bruhanja.
Albanian[sq]
Mos e nënvlerëso kurrë fuqinë e së vjellës.
Serbian[sr]
Никад не потцењујте моћ кеса за повраћање.
Turkish[tr]
Kusmuun gücünü asla hafife alma.