Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пуснахме му малко ток.
Czech[cs]
Pustili jsme do toho dost elektřiny.
Greek[el]
Του δώσαμε αρκετά βολτ ηλεκτρικού ρεύματος.
English[en]
We gave it quite a jolt of electrical current.
Spanish[es]
Le hemos dado una sacudida de corriente eléctrica.
Finnish[fi]
Annoimme sillä sähköhoitoa.
French[fr]
On lui a donné une grosse décharge électrique.
Dutch[nl]
We hebben'm een flinke schok gegeven.
Portuguese[pt]
Nós o eletrocutamos.
Romanian[ro]
I-am administrat un puternic şoc electric.
Slovak[sk]
Pustili sme do toho dost elektriny.
Serbian[sr]
Dali smo mu popriličnu količinu električnog udara.