Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как решихте от доктор в една от най - добрите болници в страната да отидете да работите в болница за спешни случай?
Bosnian[bs]
Kako to da ste od doktora u jednoj od najboljih bolnica u zemlji spali na urgentni centar?
Czech[cs]
Jak jste se stal doktorem v jedné z nejlepších nemocnic v zemi a pracoval na pohotovosti?
Greek[el]
Πως και αποφασισες να εισαι γιατρος σε ενα απο τα καλυτερα νοσοκομεια στην χωρα απο το να δουλευεις σε μια εγκατασταση επειγουσας φροντιδας;
English[en]
How'd you go from being a doctor at one of the best hospitals in the country to working at an urgent care?
Spanish[es]
¿Cómo se pasa de ser un médico en uno de los mejores hospitales del país a trabajar en una atención de urgencia?
French[fr]
Comment êtes-vous passé de médecin d'un des meilleurs hôpitaux du pays à bosser dans un service de soins d'urgence?
Croatian[hr]
Kako ste ići od toga da bude liječnik na jednoj od najboljih bolnica u zemlji da radi na hitnu skrb?
Hungarian[hu]
Hogyan vált az ország egyik legjobb kórházának orvosából egy sürgősségi orvossá?
Italian[it]
Come e'passato dal... dall'essere un medico di uno dei migliori ospedali del Paese a lavorare in un centro di assistenza medica d'urgenza?
Dutch[nl]
Hoe gaat een arts van werken bij één van de beste ziekenhuizen in het land naar een spoedzorgcentrum?
Polish[pl]
Jak to się stało, że z bycia doktorem w jednym z najlepszych szpitali w kraju stałeś się pracownikiem nagłej opieki?
Portuguese[pt]
Como foi de médico em um dos melhores hospitais para um pronto-socorro?
Romanian[ro]
Cum de aţi plecat ca doctor într-unul din cele mai bune spitale din ţară să munciţi la asistenţă de urgenţă?
Russian[ru]
Как вы скатились от врача одной из лучших клиник страны до работы на скорой помощи?