Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهل ينتوي شعب الكونغو أن يعيد أمواله على الإطلاق؟
Bulgarian[bg]
Ще си получат ли хората на Конго, ще получат ли някога парите си обратно?
Bangla[bn]
এবং কঙ্গোর নাগরিকরা, তারা কি তাদের অর্থ কোনোদিন ফিরে পাবে?
Catalan[ca]
Recuperarà mai el poble del Congo els seus diners?
Danish[da]
Og vil folkene i Congo nogensinde få deres penge tilbage?
German[de]
Und werden die Menschen im Kongo jemals ihr Geld wiedersehen?
Greek[el]
Θα πάρουν ποτέ οι άνθρωποι του Κονγκό τα χρήματα τους πίσω;
English[en]
And will the people of Congo, will they ever get their money back?
Spanish[es]
¿Y podrá el pueblo del Congo, algún día, conseguir que se le devuelva su dinero?
Persian[fa]
و آیا مردم کنگو هرگز این پول را دریافت خواهند کرد؟
Hebrew[he]
והעם של קוגנו, האם כספו יוחזר לו אי-פעם?
Hindi[hi]
और क्या कोंगों के लोगों को कभी अपना पैसा वापिस मिलेगा?
Hungarian[hu]
Vajon vissza fogja kapni Kongó népe valaha ezt a pénzt?
Italian[it]
Al popolo del Congo, verrà mai restituito il loro denaro?
Japanese[ja]
コンゴの人たちは お金を取り戻せるのでしょうか?
Dutch[nl]
En krijgen de mensen van Congo ooit hun geld terug?
Polish[pl]
Czy lud Konga kiedykolwiek odzyska swoje pieniądze?
Portuguese[pt]
As pessoas do Congo algum dia recuperarão o seu dinheiro?
Romanian[ro]
Populația din Congo, își va recupera vreodată banii?
Russian[ru]
Получат ли когда-нибудь жители Конго свои деньги обратно?
Slovak[sk]
A ľudia z Konga, vrátia sa im niekedy tieto peniaze?
Albanian[sq]
Dhe a do te munden njerzit e Kongos, do te munden te marrin mbrapsht parate e tyre?
Serbian[sr]
Da li će ljudima iz države Kongo ikada biti vraćen novac?
Swedish[sv]
Kommer folket i Kongo nånsin att få sina pengar tillbaka?
Ukrainian[uk]
Чи повернуть колись народові Конго його гроші?
Vietnamese[vi]
Và liệu người dân của Công có thể lấy lại số tiền của mình không?
Chinese[zh]
那么刚果的人民,他们能把自己的钱拿回来吗?