Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Je prý staré a zašifrované, takže ho Návštěvníci už nekontrolují
Greek[el]
Είναι αποκρυπτογραφημένη και παλιάς τεχνολογίας ... ... ώστε να μην μπορούν οι V να την εντοπίσουν
English[en]
It' s encrypted and the tech' s outdated,So the V' s don' t monitor for it anymore
Spanish[es]
Está encriptado y es tecnología antigua, así que los V no pueden monitorearlo
Hungarian[hu]
Titkosított, és idejétmúlt, így a V- k nem figyelik
Polish[pl]
To stara, zakodowana technologia, więc Przybysze już jej nie kontrolują
Romanian[ro]
E criptat, iar tehnologia e depăşită, astfel ca V să nu- l mai monitorizeze
Slovak[sk]
Je to kódované a po technickej stránke zastarané, takže Návštevníci ho už nemonitorujú
Serbian[sr]
Zaštićena je i Posetioci je ne prate