Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, vores kollega Martens har udarbejdet en betænkning af usædvanlig høj kvalitet.
German[de]
Herr Präsident, unser Kollege Martens hat einen Bericht von herausragender Qualität verfaßt.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, ο συνάδελφος Martens παρουσίασε μία εξαιρετικής ποιότητας έκθεση.
English[en]
Mr President, Mr Martens has presented a report of exceptional quality.
Spanish[es]
Señor Presidente, nuestro colega Martens ha elaborado un informe de un valor excepcional.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, kollegamme Martens on laatinut harvinaisen laadukkaan mietinnön.
French[fr]
Monsieur le Président, notre collègue Martens a fait un rapport d'une très exceptionnelle qualité.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, collega Martens heeft een verslag van zeer uitzonderlijke kwaliteit opgesteld.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, o senhor deputado Martens elaborou um relatório com uma qualidade exemplar.
Swedish[sv]
Herr ordförande! Vår kollega Martens har utarbetat ett betänkande av en utomordentligt hög kvalitet.