Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ينبغي لنا وضع خطط ، للعام الجديد
Bulgarian[bg]
Трябва да планираме Нова година.
Czech[cs]
Musíme naplánovat oslavy Nového roku.
Greek[el]
Πρέπει να καταστρώσουμε σχέδια για την Νέα χρονιά.
English[en]
We should make plans for the New Year.
Spanish[es]
Debemos organizar algo para año nuevo.
Estonian[et]
Me peaks tegema aastavahetuseks plaane.
Croatian[hr]
Moramo isplanirati Novu godinu.
Hungarian[hu]
El kellene kezdeni tervezni az Új Évet.
Italian[it]
Dovremmo organizzare qualcosa per l'anno nuovo.
Dutch[nl]
We moeten Nieuwjaar plannen.
Polish[pl]
Winnismy szykowac sie na Nowy Rok.
Portuguese[pt]
Devemos fazer planos para o Ano Novo.
Romanian[ro]
Ar trebui să facem planuri pentru Anul Nou.
Russian[ru]
Нам стоит начать приготовления к Новому году.
Slovenian[sl]
Moramo narediti načrt za Novo leto.
Serbian[sr]
Treba da napravimo plan za Novu godinu.
Turkish[tr]
Yeni yıl için planlar yapmalıyız.