Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Als der Feldzug im Informator (später Königreichsdienst genannt) behandelt wurde, waren sie sich einig, daß das nichts für sie wäre.
English[en]
When the Informant (later called Kingdom Ministry) discussed the campaign, they both agreed that this was not for them.
Spanish[es]
Cuando el Informador (más tarde llamado Ministerio del Reino) consideró la campaña, ambos concordaron en que esto no era para ellos.
French[fr]
Quand l’Informateur (qui, par la suite, fut appelé Notre ministère du Royaume) commença à parler de la campagne, ils se dirent tous deux que cela n’était pas pour eux.
Italian[it]
Quando l’Informatore (in seguito chiamato Ministero del Regno [e ora Il servizio del Regno]) considerò la campagna, entrambi convennero che questa non era per loro.
Japanese[ja]
その運動のことが「通知」(後の「王国奉仕」)で扱われた時,ふたりとも自分たちはそれに向いていないということを認めました。
Korean[ko]
「통보」(후에 「왕국 봉사」라 불리움)에서 그 활동이 토론되었을 때, 그 두 사람은 자기들은 공개 강연을 할 수 없다고 생각하였다.
Dutch[nl]
Toen de veldtocht in de Informateur (later Koninkrijksdienst genoemd) werd besproken, waren zij het erover eens dat dit niets voor hen was.
Portuguese[pt]
Quando o Informante (mais tarde Nosso Serviço do Reino) considerou a campanha, ambos concordaram que isso não era para eles.