Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Следователно общият устройствен план не представлява разрешителен режим.
Danish[da]
Det følger heraf, at byplanen ikke udgør en tilladelsesordning.
German[de]
Daraus folgt, dass ein Bauleitplan keine Genehmigungsregelung darstellt.
Greek[el]
Επομένως, το σχέδιο χωροταξικής αξιοποίησης δεν συνιστά σύστημα χορήγησης άδειας.
English[en]
It follows that a zoning plan does not constitute an authorisation scheme.
Estonian[et]
Järelikult ei ole detailplaneering autoriseerimisskeem.
Finnish[fi]
Tästä seuraa, ettei yleiskaava muodosta lupajärjestelmää.
French[fr]
Il s’ensuit qu’un plan d’occupation des sols ne constitue pas un régime d’autorisation.
Lithuanian[lt]
Vadinasi, teritorinis planas nėra leidimų išdavimo tvarka.
Dutch[nl]
Dat betekent dat een bestemmingsplan geen vergunningstelsel is.
Polish[pl]
Plan zagospodarowania przestrzennego nie stanowi zatem systemu zezwoleń.
Slovenian[sl]
Iz tega izhaja, da prostorski načrt ni sistem dovoljenj.