Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám syndrom neklidných nohou.
Greek[el]
Έχω σύνδρομο αεικίνητου ποδιού.
English[en]
I have that, uh, restless legs syndrome.
Spanish[es]
Tengo ese síndrome de piernas inquietas.
Hebrew[he]
יש לי את תסמונת הרגליים חסרות המנוחה.
Hungarian[hu]
Nekem... nyugtalan láb szindrómám van.
Indonesian[id]
Aku memiliki itu, eh, sindrom kaki gelisah.
Italian[it]
Ho questa... sindrome della gamba senza riposo.
Dutch[nl]
Nee, ik heb last van dat rusteloze been syndroom.
Polish[pl]
Mam ten... syndrom ruchliwej nogi.
Portuguese[pt]
Eu tenho aquela síndrome das pernas inquietas.
Russian[ru]
У меня - синдром беспокойных ног.
Turkish[tr]
Bende hareketli bacak sendromu var.