Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اهلا بالكيس الضخم
Bulgarian[bg]
Хей, голяма плюшена версия на Джуни.
Bosnian[bs]
Zdravo velika Jumbo.
Czech[cs]
Nazdar velká medvědí mámo.
Danish[da]
Hej, store version af Juno.
Greek[el]
Γεια στην χοντρή έκδοση της Τζούνο.
English[en]
Hey, big puffy version of Junebug.
Spanish[es]
Hola, versión inflada de Junito.
Estonian[et]
Hei, Junebugi suur paisunud versioon.
Persian[fa]
سلام ، نوع باد کرده جونو
Finnish[fi]
Hei, Junebugin iso paisunut versio.
French[fr]
Salut, la grosse version de Junebug.
Hebrew[he]
היי, גרסא גדולה ומנופחת של ג'ונבאג.
Croatian[hr]
Zdravo velika Jumbo.
Indonesian[id]
Hey, versi gendutnya Junebug.
Italian[it]
Ehi, grossa e gonfia versione di Junebug.
Norwegian[nb]
Hei, den store versjonen av Junemor.
Dutch[nl]
Hallo opgeblazen versie van Junebug.
Polish[pl]
Hej, wielka wersjo Junebug.
Portuguese[pt]
Olá, a minha versão gigante e inchada de Joaninha.
Romanian[ro]
Bună, grăsuţo.
Russian[ru]
Привет большое, опухшее подобие моей дочери.
Slovak[sk]
Ahoj, moja veľká Jumbo.
Serbian[sr]
Ćao, velika loptasta verzijo Junebug-a.
Swedish[sv]
Hej, stora versionen av Juno.
Thai[th]
ไง จูนบั๊กลูกรักเวอร์ชั่นอ้วนฟูของพ่อ
Turkish[tr]
Merhaba pofuduk şıpıdık Junocuk.