Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) зона „The Nile delta area cold hydrocarbon seeps“, забранена за дълбоководен риболов:
Czech[cs]
b) Oblast omezeného hlubinného rybolovu „Vývěry chladných uhlovodíků v oblasti delty Nilu“
Danish[da]
b) området »Nile delta area cold hydrocarbon seeps« med dybhavsfiskeribegrænsninger
German[de]
b) Tiefseefischereisperrgebiet „Kohlenwasserstoffaustrittsgebiet im Nildelta“
Greek[el]
β) Περιοχή με περιορισμούς για την αλιεία βαθέων υδάτων «Περιοχή ψυχρών διηθήσεων υδρογονανθράκων στο δέλτα του Νείλου»
English[en]
(b) Deep Sea fisheries restricted area ‘The Nile delta area cold hydrocarbon seeps’
Spanish[es]
b) zona restringida para la pesca en aguas profundas «filtraciones frías de hidrocarburos en la zona del delta del Nilo»
Estonian[et]
b) süvamerepüügi piirangutega piirkond – Niiluse delta piirkonna külmad süsivesinike imbumisalad:
Finnish[fi]
b) Syvänmeren kalastusrajoitusalue ”kylmää hiilivetyä tihkuvat Niilin delta-alueet”
French[fr]
b) zone de restriction des pêches en eau profonde dite «The Nile delta area cold hydrocarbon seeps»:
Hungarian[hu]
b) A „Nílus-delta területén található hideg szénhidrogén-források” elnevezésű, mélytengeri halászati korlátozás hatálya alá tartozó terület:
Italian[it]
b) Zona di restrizione della pesca in acque profonde «Infiltrazioni fredde di idrocarburi del delta del Nilo»
Lithuanian[lt]
b) giliavandenių žuvų žvejybos rajonas, kuriame ribojama žvejyba, „Nilo deltos rajonas, kuriame išsiskiria angliavandeniliai“
Latvian[lv]
b) dziļūdens zvejas lieguma apgabals “Nīlas deltas apgabala aukstūdens ogļūdeņražu izplūdes vietas”
Maltese[mt]
(b) Żona tal-baħar fond ristretta għas-sajd “The Nile delta area cold hydrocarbon seeps”
Dutch[nl]
b) Beschermd gebied voor de diepzeevisserij „The Nile delta area cold hydrocarbon seeps”
Polish[pl]
b) obszar ograniczonych połowów głębinowych „obszar delty Nilu z zimnymi wyciekami węglowodorowymi”
Portuguese[pt]
b) Zona de restrição da pesca de profundidade: «Zona do delta do Nilo: escoamentos frios de hidrocarbonetos»
Romanian[ro]
(b) Zona restricționată pentru pescuit la mare adâncime „The Nile delta area cold hydrocarbon seeps”
Slovak[sk]
b) Oblasť, v ktorej je zakázaný hlbokomorský rybolov: „oblasť v delte Nílu, v ktorej presakujú chladné uhľovodíky“
Slovenian[sl]
(b) območje omejenega globokomorskega ribolova „hladni ogljikovodikovi izvirki območja delte Nila“
Swedish[sv]
b) Djuphavsområde med särskilda fiskebegränsningar ”Område med utsipprande kolväten i Nildeltat”