Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإنني أشجع الدول الأعضاء على النظر في توفير حراسة أمنية مضمونة لتلك السفن المتعاقدة مع الأمم المتحدة، إضافة إلى الحراسة اللازمة لشحنات برنامج الأغذية العالمي وبصورة منفصلة عنها
English[en]
I encourage Member States to consider the provision of guaranteed protective escorts to these United Nations contracted vessels, in addition to and separate from the escorts required for the WFP shipments
Spanish[es]
Aliento a los Estados Miembros a que consideren la posibilidad de proporcionar escoltas de protección con garantías a esos buques contratados por las Naciones Unidas, además de los servicios de escolta que necesitan los cargamentos del PMA
French[fr]
J'encourage les États Membres à envisager de fournir des escortes garanties aux navires affrétés par les Nations Unies, en sus et indépendamment des escortes dont ont besoin les navires affrétés par le PAM
Russian[ru]
Я советую государствам-членам подумать над гарантированным выделением сопроводительного охранения для подряжаемых Организацией Объединенных Наций судов- в дополнение к охранению, требуемому для грузов ВПП, и отдельно от него
Chinese[zh]
我鼓励会员国考虑除粮食计划署货运所需的护送之外,向联合国包租船只提供有保障的护航。