Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.لطالما تخيلته بشارب
Czech[cs]
Vždycky jsem si představoval, že má knír.
German[de]
Ich habe ihn mir immer mit Schnauzer vorgestellt.
Greek[el]
Τον φανταζόμουν με μουστάκι.
English[en]
I always pictured him with a mustache.
Spanish[es]
Siempre lo imagine con bigote.
Finnish[fi]
Kuvittelin hänet viiksekkääksi.
French[fr]
Je l'ai toujours imaginé avec une moustache.
Hebrew[he]
תמיד דימיינתי אותו עם שפם.
Croatian[hr]
Uvijek sam ga zamišIjao s brkovima.
Hungarian[hu]
Mindig bajszosnak képzeltem el.
Italian[it]
L'ho sempre immaginato con i baffi.
Dutch[nl]
Ik stelde me hem altijd voor met een snor.
Polish[pl]
Zawsze myślałem, że ma wąsy.
Portuguese[pt]
Pensei que ele tinha bigode.
Romanian[ro]
Mereu mi l-am imaginat cu mustaţă.
Russian[ru]
я всегда представлял его с усами