Besonderhede van voorbeeld: 6666701130478992225

Arabic

صحيح أن فرنسا حظرت فعلياً للتو خدمة السيارات أوبر، والتي كان نموذج أعمالها كما يُقال واحداً من أكثر التطورات أهمية وقدرة على التحويل في عقدنا الحالي.

Czech

Ano, Francie v podstatě zakázala službu Uber, jejíž podnikatelský model je možná jedním z nejpřevratnějších a nejdůležitějších pokroků desetiletí.

German

Es stimmt, Frankreich hat den Beförderungsdienst Uber, dessen Geschäftsmodell vielleicht einen der bahnbrechendsten und bedeutendsten Geschäftsansätze des Jahrzehnts darstellt, faktisch verboten – ein Triumph für die Taxi-Gewerkschaften und eine Tragödie für Fahrgäste und Uber-Fahrer.

English

Yes, France has sought to limit the car service Uber, whose business model has arguably been one of the most transformative and important advances of the decade.

Spanish

Sí, Francia recientemente prohibió el servicio de transporte Uber, cuyo modelo de negocio se dice ha tenido uno de los avances más transformadores e importantes de la década.

French

Certes, la France vient tout juste d’interdire le service automobile Uber, dont le modèle d’entreprise constitue sans doute l’une des avancées les plus révolutionnaires et les plus importantes de la décennie.

Italian

Sì, la Francia è appena riuscita a mettere al bando la compagnia di trasporti Uber, il cui modello di business è stato probabilmente uno dei progressi più innovativi e importanti di questa decade.

Dutch

Ja, Frankrijk heeft zojuist effectief de deelautodienst Uber verboden, waarvan het bedrijfsmodel misschien wel de meest transformatieve en belangrijke vooruitgang van het decennium inhield.

Russian

Да, Франция только что фактически запретила транспортную службу Uber, чья бизнес-модель, возможно, является одним из наиболее важных, преобразующих достижений десятилетия.

Chinese

没错,法国已经全面禁止了优步的汽车服务,虽然后者无疑是近十年来最具革命性且最有重大进步意义的商业模式。