Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نتوفر على العديد من المعلومات، لكني أظن أنه في بعض الأحيان نتعدى المعلومات بواقعية حقيقة ماذا يحدث.
Bulgarian[bg]
Ние имаме много данни, но мисля че понякога надминаваме данните чрез реалната истина за това, което се случва.
Bangla[bn]
আমােদর কাছে প্রচুর তথ্য আছে, কিন্তু আমার ধারনা মাঝে মাঝে আমরা তথ্যকে ছাড়িয়ে যাচ্ছি বাস্তবে যা ঘটছে সেই সতে্যর কাছে পৌঁছাচ্ছি।
Czech[cs]
Máme hodně údajů, ale myslím, že někdy máme víc než data, s tím co se tam opravdu odehrává.
Danish[da]
Vi har masser af data, men jeg tror nogen gange vi går udover dataene med den ægte sandhed om hvad der foregår.
German[de]
Wir haben viele Daten, aber manchmal gehen wir darüber hinaus, mit der Wahrheit darüber, was geschieht.
Greek[el]
Έχουμε πολλά δεδομένα, αλλά κάποιες φορές ξεπερνάμε τα δεδομένα με την πραγματική αλήθεια όσων συμβαίνουν.
English[en]
We have a lot of data, but I think sometimes we go beyond data with the real truth of what's going on.
Spanish[es]
Tenemos muchos datos, pero a veces la realidad de la experiencia sobrepasa los datos que tenemos.
Persian[fa]
ما داده های زیادی داریم اما من فکر میکنم ما گاهی ورای داده ها باید برویم تا ببینیم واقعا چه چیزی در حال اتفاق افتادن است.
French[fr]
Nous avons beaucoup de données, mais je pense que parfois nous allons au-delà avec la vérité de ce qui se passe.
Hebrew[he]
יש לנו הרבה מידע, אבל אני חושב שלפעמים אנו הולכים מעבר למידע אם האמת האמיתית של מה שקורה.
Croatian[hr]
Imamo mnogo podataka, ali mislim da ponekad idemo van granica podataka sa pravom istinom što se događa.
Hungarian[hu]
Rengeteg adatunk van, de néha sikerül túlmenni az adatokon az igazsággal, hogy mi is történik.
Indonesian[id]
Kita memiliki banyak data namun terkadang kita melampauinya dengan keadaan yang sebenarnya terjadi.
Italian[it]
Abbiamo molti dati, ma qualche volta andiamo oltre i dati con la realtà di quanto sta accadendo.
Japanese[ja]
私たちは多くのデータがあります。しかし、何が本当に起こっているか 知る事で予定外の事が起こることもあります
Korean[ko]
많은 정보를 가졌더라도, 가끔은 사건의 진상이 그 정보와는 일치하지 않을 때도 있다는 생각이 듭니다.
Lithuanian[lt]
Turime daug faktų, tačiau manau, jog kartais faktus pranokstame suvokdami tikrąją tiesą apie tai, kas vyksta.
Mongolian[mn]
Бидэнд маш их мэдээлэл байдаг ч заримдаа энгийн мэдээллээс гадна юу болж байгааг бодит үнэний тусламжтайгаар ойлгодог.
Dutch[nl]
We hebben een hoop data, maar ik denk dat we soms verder gaan dan de data om de echte waarheid te zien over wat er aan de hand is.
Polish[pl]
Mamy wiele danych, ale czasami trzeba wykroczyć poza nie z prawdą o tym, co się dzieje.
Portuguese[pt]
Temos muitos dados, mas penso que muitas vezes ultrapassamos os dados com a verdade do que realmente está a acontecer.
Romanian[ro]
Avem o mulţime de date, dar cred că uneori mergem dincolo de date cu adevărul real a ceea ce se întâmplă.
Russian[ru]
У нас много данных; я думаю, что иногда мы идём дальше чем просто данные, с полным пониманим происходящего.
Slovak[sk]
Máme množstvo údajov, ale myslím, že niekedy ideme až za samotné údaje so skutočnou pravdou o tom, čo sa deje.
Albanian[sq]
Ne kemi shumë të dhëna, por mendoj që nganjëherë shkojmë përtej të dhënave me të vërtetën reale të asaj që po ngjanë.
Serbian[sr]
Имамо много података, али мислим да некада идемо даље са правом истином о ономе што се догађа.
Swedish[sv]
Vi har massor av data, men jag tror att vi ibland måste gå bortom data med sanningen om vad som försiggår.
Turkish[tr]
Elimizde bir çok veri var, fakat bazen neler olduğuna dair gerçek doğrularla bu verilerin de ötesine geçtiğimizi düşünüyorum
Vietnamese[vi]
Chúng tôi có rất nhiều dữ liệu, nhưng tôi nghĩ đôi lúc chúng tôi vượt quá giới hạn với sự thật và những gì đang diễn ra
Chinese[zh]
我们有很多数据,但我认为有时我们应该用真实的例子 超越这些数据