Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( فيلكس فاوست ) سيأخذ احتياطاته من تعاويذ تحديد المكان
Bulgarian[bg]
Защитил се е от магии за откриване.
Czech[cs]
Felix Faust je určitě chráněn proti lokalizačním kouzlům.
Greek[el]
Ο Φήλιξ Φάουστ θα'παιρνε προφυλάξεις από ξόρκια εντοπισμού.
English[en]
Felix faust would take precautions against locator spells.
Spanish[es]
Félix Faust se protegería de hechizos localizadores.
Finnish[fi]
Felix Faust varautuisi paikannusloitsuja vastaan.
French[fr]
Felix Faust a pris ses précautions pour ne pas qu'on le trouve.
Hebrew[he]
פאוסט ינקוט אמצעי זהירות נגד לחשי איתור.
Croatian[hr]
Felix Faust bi se osigurao protiv uroka za traženje.
Hungarian[hu]
Felix Faust előkészületeket tenne a fürkésző varázslatok ellen.
Indonesian[id]
Felix Faust pasti melakukan pencegahan terhadap mantra pelacak.
Italian[it]
Felix Faust avrà preso precauzioni contro incantesimi di localizzazione.
Norwegian[nb]
Felix Faust ville tatt forholdsregler mot posisjonsforhekselser.
Dutch[nl]
Felix Faust neemt natuurlijk maatregelen tegen opzoekspreuken.
Portuguese[pt]
O Felix Faust tomaria medidas contra feitiços de localização.
Romanian[ro]
Felix Faust s-ar lua măsuri de precauție împotriva vrăji de localizare.
Russian[ru]
Феликс Фауст наверняка защитился от локационных заклинаний.
Slovenian[sl]
Felix Faust bi verjetno uvedel previdnostne ukrepe proti lokacijskim urokom.
Serbian[sr]
Felix Faust bi se osigurao protiv uroka za traženje.
Swedish[sv]
Felix Faust garderar sig mot lokaliseringsförtrollingar.
Turkish[tr]
Felix Faust yerini gösterebilecek büyülere karşı önlem almış.