Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Dívej se před sebe, abys měl přehled o tom, co se děje ve větší i kratší vzdálenosti i těsně před tebou.
Danish[da]
Vær både opmærksom på området umiddelbart foran vognen og det der sker længere fremme.
German[de]
Behalte im Auge, was sich in weiter, mittlerer und naher Entfernung abspielt.
Greek[el]
Να κοιτάζετε μπροστά σας σε μακρινή απόσταση, σε σχετικά κοντινή απόσταση όπως και σε πολύ κοντινή απόσταση.
English[en]
Look ahead to the far distance and the middle distance, as well as close by.
Spanish[es]
Al conducir, mire hacia delante, a larga, media y corta distancia.
Finnish[fi]
Katso eteenpäin kauas, puolitiehen ja myöskin lähelle.
French[fr]
Regardez devant au loin, à une distance moyenne et en même temps tout près de vous.
Icelandic[is]
Fylgstu bæði með því sem er að gerast langt framundan og rétt fyrir framan bifreiðina.
Italian[it]
Guardate avanti: a grande distanza, a media distanza e anche vicino.
Japanese[ja]
すぐ近くだけでなく,ずっと前方および少し先も見る。
Korean[ko]
가까운 거리만 아니라 먼 거리와 중간 거리도 살필 것.
Malayalam[ml]
വളരെ മുമ്പോട്ടും ഇടയ്ക്കും അടുത്തും നോക്കുക.
Norwegian[nb]
Beveg blikket og se langt framover.
Dutch[nl]
Kijk naar wat er in de verte, enkele auto’s voor u en in uw directe omgeving gebeurt.
Portuguese[pt]
Procure avistar as coisas bem distantes, e as que estão a uma distância média, bem como as mais próximas.
Russian[ru]
Следи за тем, что происходит на далеком, на среднем и на близком расстояниях.
Shona[sn]
Tarira mberi kudaro riri kure nedaro riri pakati, uyewo nepedyopo.
Southern Sotho[st]
Sheba pele, mahlakoreng, le haufinyana.
Swedish[sv]
Rikta blicken såväl nära bilen som långt borta och mitt emellan.
Tamil[ta]
முன்னாலும் தொலைதூரத்தையும் இடை தூரத்தையும் அண்மையிலும் பார்க்கவும்.
Tagalog[tl]
Tumanaw sa malayong distansiya at sa kalagitnaang distansiya, gayundin sa malapit na distansiya.
Turkish[tr]
Uzağa bakarken yakındakilere de dikkat edin.
Tahitian[ty]
A hi‘o i te atea roa, i ropu rii mai e i pihai iho roa ia oe.
Chinese[zh]
向前头远、中、近距离观望。
Zulu[zu]
Bheka phambili ebangeni elikude neliphakathi nendawo, neliseduze.