Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De støtteberettigede udgifter omfatter leje af passende lokaler, køb af kontorudstyr, herunder maskiner og programmeller, administrative udgifter (herunder til personale), faste og diverse udgifter.
German[de]
Als zuschußfähige Ausgaben gelten die Anmietung geeigneter Räumlichkeiten, der Erwerb von Büroausrüstung einschließlich Computerhard- und -software, die Verwaltungskosten einschließlich Personalkosten, Festkosten und sonstige Aufwendungen.
Greek[el]
Για το σκοπό αυτό, συμπεριλαμβάνονται στις επιλέξιμες δαπάνες η ενοικίαση των καταλλήλων χώρων, η αγορά εξοπλισμού γραφείου συμπεριλαμβανομένων και του υλικού και των υπολογιστών, των διοικητικών δαπανών συμπεριλαμβανομένου και του προσωπικού, των πάγιων επιβαρύνσεων και διαφόρων άλλων δαπανών.
English[en]
To that end, eligible expenditure shall include the rental of premises, the purchase of office equipment, including computer hardware and software, administrative costs, including personnel costs, fixed costs and miscellaneous charges.
Spanish[es]
A tal fin, se incluirán en los gastos subvencionables el alquiler de locales adecuados, la compra de equipamiento de oficina incluido el material y los ordenadores, los gastos administrativos incluido el personal, las cargas fijas y gastos varios.
Finnish[fi]
Tukikelpoisina menoina pidetään tässä tarkoituksessa sopivien tilojen vuokrausta, toimistotarvikkeiden ostoa (atk-laitteet ja ohjelmistot mukaan luettuina), hallinnollisia kustannuksia (henkilöstö mukaan luettuna) sekä kiinteitä ja sekalaisia maksuja.
French[fr]
A cet effet, sont inclus dans les dépenses éligibles la location des locaux adéquats, l'achat d'équipement de bureau y compris le matériel et les logiciels, les frais administratifs y compris le personnel, les charges fixes et frais divers.
Italian[it]
A tal fine, le spese ammissibili comprendono l'affitto di locali adeguati, l'acquisto di attrezzature per ufficio, inclusi l'hardware e il software, le spese amministrative, incluse quelle per il personale, i costi fissi e le spese varie.
Dutch[nl]
Hiertoe worden de volgende posten tot de subsidiabele uitgaven gerekend: huur van passende ruimten, aanschaf van kantooruitrusting met inbegrip van computerapparatuur en - programmatuur en administratieve kosten waaronder de personeelskosten, de vaste kosten en diverse kosten.
Portuguese[pt]
Para esse efeito, as despesas elegíveis abrangem o aluguer das instalações adequadas, a compra de equipamento de escritório, incluindo o material informático e os suportes lógicos, as despesas administrativas, incluindo as relativas ao pessoal, os encargos fixos e as despesas diversas.
Swedish[sv]
I de stödberättigande kostnaderna skall inkluderas hyra av lämpliga lokaler, inköp av kontorsutrustning, däribland kontorsmateriel och programvara, kostnader för administration och personal, fasta kostnader och övrigt.