Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و كان هناك خيار لكِ أن تهربين. أو أن تبقين.
Bulgarian[bg]
И--и да имаш избора да бягаш или да останеш-
Bosnian[bs]
Mogu pobjeći ili ostati.
Danish[da]
Hvis jeg fik valget mellem at løbe og blive...
Greek[el]
Και ανάμεσα στην επιλογή του να τρέξεις μακριά ή να μείνεις...
English[en]
And--and given the choice of running or staying-
Spanish[es]
Y si tuviera la opción de correr o quedarme...
Hebrew[he]
והיות ויש לי בחירה לברוח או להישאר... את צריכה לברוח.
Croatian[hr]
Mogu pobjeći ili ostati.
Hungarian[hu]
Ha választanom kell, hogy elfussak, vagy maradjak...
Italian[it]
E di fronte alla scelta tra fuggire o restare...
Dutch[nl]
En als ik moet kiezen tussen wegrennen en blijven...
Polish[pl]
A jeśli mam wybór uciekać lub zostać...
Portuguese[pt]
E com a chance de correr ou fica...
Serbian[sr]
Mogu da pobegnem ili ostanem.
Turkish[tr]
Ve kaçma ya da kalma şansı verildiğinde...