Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dadurch verlor ich zwar ein schönes Heim und finanzielle Sicherheit, aber ich gewann die Freiheit, meine Kinder ungehindert im Worte Gottes zu belehren.
Greek[el]
Ως αποτέλεσμα, έχασα ένα όμορφο σπίτι και οικονομική ασφάλεια, αλλά απέκτησα την ελευθερία να διδάξω στα παιδιά μου τον Λόγο του Θεού χωρίς παρέμβασι.
English[en]
As a result, I lost a beautiful home and financial security, but I gained the freedom to teach my children God’s Word without interference.
Spanish[es]
Como resultado, perdí una casa preciosa y seguridad económica, pero obtuve libertad para enseñar a mis hijos la Palabra de Dios sin interferencia.
Finnish[fi]
Seuraus oli, että menetin kauniin kodin ja taloudellisen turvallisuuden, mutta sain vapauden opettaa lapsilleni Jumalan sanaa häiriöttä.
French[fr]
En conséquence, je perdis une belle maison et la sécurité financière, mais je gagnai la liberté d’enseigner sans entraves la Parole de Dieu à mes enfants.
Italian[it]
Come risultato, persi una bella casa e la sicurezza economica, ma ottenni la libertà di insegnare la Parola di Dio ai miei figli senza interferenze.
Japanese[ja]
その結果,美しい家と経済上の安定は失いましたが,だれからも干渉されずに子供たちに神の言葉を教える自由を得ました。
Korean[ko]
그 결과 나는 아름다운 집과 재정적인 안정을 상실하였지만, 아이들에게 하나님의 말씀을 방해받지 않고 가르칠 수 있는 자유를 얻었다.
Dutch[nl]
Als gevolg hiervan verloor ik een prachtig huis en financiële zekerheid, maar ik won de vrijheid mijn kinderen ongehinderd Gods Woord te onderwijzen.
Polish[pl]
Straciłam wprawdzie piękny dom oraz zabezpieczenie finansowe, ale za to mogłam bez przeszkód nauczać dzieci ze Słowa Bożego.
Portuguese[pt]
Em resultado, perdi uma bela casa e a segurança financeira, mas, em compensação, ganhei a liberdade de ensinar aos meus filhos a Palavra de Deus, sem interferência.
Swedish[sv]
I och med det förlorade jag ett vackert hem och ekonomisk trygghet, men jag blev fri att undervisa mina barn i Guds ord utan hindrande störningar.