Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكني التقاط الرصاص بيدي العارية
Bulgarian[bg]
Аз мога да летя, ловя куршуми с голи ръце.
Bosnian[bs]
Mogu uhvatiti metke sa golim rukama.
Czech[cs]
Můžu chytat kulky holýma rukama.
German[de]
Ich kann Kugeln mit meinen bloßen Händen auffangen.
Greek[el]
Μπορώ να πιάσω σφαίρες, με τα χέρια μου γυμνά.
English[en]
I can catch bullets with my bare hands.
Spanish[es]
Soy capaz de captar las balas con las manos desnudas.
Finnish[fi]
Otan luoteja kiinni paljain käsin.
French[fr]
Je peux attraper des balles à mains nues.
Hebrew[he]
אני יכולה לתפוס כדורים בידיים שלי.
Croatian[hr]
Mogu hvatati metke golim rukama.
Hungarian[hu]
Golyókat kapok el a puszta kezemmel!
Indonesian[id]
Aku bisa menangkap peluru dengan tangan kosong.
Italian[it]
Posso afferrare i proiettili a mani nude.
Japanese[ja]
私 は 、 飛べ る 。 素手 で 弾丸 を つかめ る 。
Dutch[nl]
Ik kan kogels vangen met mijn blote handen.
Polish[pl]
Łapać kule gołymi rękami.
Portuguese[pt]
Consigo apanhar balas com as minhas próprias mãos.
Romanian[ro]
Pot prinde gloanţe cu mâinile goale.
Russian[ru]
Я могу ловить пули голыми руками.
Slovak[sk]
Dokážem chytiť guľku holými rukami.
Slovenian[sl]
Sem ujeti krogle z golimi rokami.
Swedish[sv]
Fånga gevärskulor med händerna.
Turkish[tr]
Ellerimle kurşunları yakalayabiliyorum.