Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما انه من اكبر عوامل الخطر لزرقة العين وهو كمرض النسيان للعين
Bulgarian[bg]
Също така е най-големия рисков фактор за глаукома, което е просто Алцхаймерова болест на очите.
Czech[cs]
Je to také největší rizikový faktor pro glaukom, což je vlastně Alzheimerova nemoc oka.
Danish[da]
Det er også den største risiko for stær, hvilket bare er Alzheimers i øjet.
German[de]
Er ist auch der größte Risikofaktor für grünen Star, welcher im Prinzip Alzheimer des Auges ist.
Greek[el]
Είναι επίσης και ο μεγαλύτερος παράγοντας κινδύνου για το γλαύκωμα, που είναι ακριβώς η Αλτσχάιμερ του ματιού.
English[en]
It’s also the biggest risk factor for glaucoma, which is just Alzheimer’s disease of the eye.
Persian[fa]
همچنین بزرگترین فاکتور ریسکی برای آب سیاه چشم (glaucoma) است، که در واقع آلزایمر چشم محسوب میشود.
Finnish[fi]
Se on myös suurin riskitekijä glaukoomalle, joka on, ikään kuin, silmän Alzheimerin tauti.
French[fr]
C'est aussi le plus gros facteur de risque pour le glaucome, qui n'est que la maladie d'Alzheimer de l’œil.
Hebrew[he]
זהו גם גורם הסיכון הגדול ביותר לגלאוקומה שהיא מחלת אלצהיימר של העין
Croatian[hr]
Također je i najveći rizični faktor za glaukom, koji je Alzheimerova bolest očiju.
Hungarian[hu]
És szintén a legnagyobb rizikófaktora a zöldhályognak, ami a szem Alzheimer-kórja.
Indonesian[id]
Itu juga merupakan faktor risiko terbesar untuk glaukoma, yang merupakan Penyakit Alzheimer pada mata.
Italian[it]
Ed è anche il maggior fattore di rischio per il glaucoma, ossia l'Alzheimer dell'occhio.
Japanese[ja]
それと同時に、緑内障に対する危険因子でもあるからです ちなみに緑内障はただの"目のアルツハイマー病"です
Korean[ko]
녹내장이 있으신 분도 주의하셔야 해요. 녹내장은 "눈에 걸린 알츠하이머 병"이거든요.
Lithuanian[lt]
Taip pat jis yra didžiausias glaukomos rizikos faktorius, kuri yra ta pati Alzheimerio liga, tik akyse.
Dutch[nl]
Het is ook de grootste risicofactor op glaucoma, wat gewoon de ziekte van Alzheimer voor het oog is.
Polish[pl]
Jest ono także największym czynnikiem ryzyka dla jaskry, która w istocie jest chorobą Alzheimera w oku.
Portuguese[pt]
Também é o maior fator de risco para o glaucoma, que é a doença de Alzheimer para os olhos.
Romanian[ro]
Tot ea reprezinta cel mai mare factor de risc pentru glaucom, care este un fel de boala Alzheimer a ochiului.
Russian[ru]
Оно же — основной фактор риска заболеть глаукомой, которая есть ни что иное, как болезнь Альцгеймера в глазу.
Slovak[sk]
Je to tiež najvyšší rizikový faktor pre glaukóm, čo je vlastne Alzheimerova choroba oka.
Slovenian[sl]
Prav tako je največji faktor tveganja za glavkom, kar je pravzaprav samo Alzheimerjeva bolezen očesa.
Albanian[sq]
Gjithashtu është faktori me me rrezik për glaucomen, e cila është vetem sëmundja e Alzheimer-it (syve).
Serbian[sr]
Takođe je najveći rizik za glaukom, Što je Alchajmerova bolest oka.
Swedish[sv]
Det är också den största riskfaktorn för starr, vilket bara är som Alzheimers i ögat.
Turkish[tr]
Yüksek tansiyon ayrıca glokom için de en büyük risk faktörü, ki glokom Alzheimer'ın gözde görülenidir.
Ukrainian[uk]
Він також є найбільшим фактором ризику для глаукоми, котра є нічим іншим, як очною хворобою Альцгеймера.
Vietnamese[vi]
Đó cũng là tác nhân nguy hiểm nhất gây bệnh tăng nhãn áp (glaucoma), một thương tổn thị giác do bệnh Alzheimer biến chứng.