Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
In terms of inspection, having the operator or master demonstrate the operational readiness of the selected means of two-way communication will be sufficient. The Ship Station (Radio) Technical Regulations 1999 (SS(R)TR) require that distress, urgency and safety communications specific to one’s own ship be recorded in a radio log.
French[fr]
En termes d’inspection, il suffira de demander à l’exploitant ou au capitaine de démontrer l’état de préparation opérationnelle du moyen choisi de communication bilatérale. En vertu du Règlement technique de 1999 sur les stations de navires (radio) (RTSN R), les messages de détresse et d’urgence, ainsi que les communications de sécurité propres à un bâtiment doivent être consignés dans un livret de radio.