Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir wollen den Krieg effizienter machen.
Greek[el]
Όλοι μας προσπαθούμε να κάνουμε τον πόλεμο πιο αποτελεσματικό.
English[en]
We're all trying to make war more efficient.
Spanish[es]
Todos tratamos de hacer la guerra más eficiente.
Estonian[et]
Me kõik üritame sõda efektiivsemaks muuta.
French[fr]
Nous cherchons à rendre la guerre plus efficace.
Hebrew[he]
כולנו מנסים לייעל את המלחמה.
Croatian[hr]
Svi mi pokušavamo učiniti rat efikasnijim.
Hungarian[hu]
Hatékonyabbá akarjuk tenni a háborút.
Italian[it]
Vogliamo rendere la guerra più efficace.
Polish[pl]
Staramy się uskutecznić wojnę.
Portuguese[pt]
Tornamos a guerra mais eficiente.
Romanian[ro]
Încercăm să eficientizăm războiul.
Serbian[sr]
Svi mi pokušavamo da učinimo rat efikasnijim.
Turkish[tr]
Hepimiz savaşı daha etkin kılmaya çalışıyoruz.