Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه لا يقوم بتحليل الجثث ، في الحامض ، فحسب
Bulgarian[bg]
Защото не само разтваря телата в киселина.
Czech[cs]
Protože to není jen o tom, někoho rozpustit v kyselině.
Danish[da]
Det handler ikke kun om at opløse lig i syre.
German[de]
Denn es geht nicht nur darum, die Körper in Säure aufzulösen.
Greek[el]
Δεν είναι μόνο να διαλύει πτώματα σε οξύ.
English[en]
'Cause it's not just about dissolving the bodies in acid.
Spanish[es]
Porque no se trata solamente de disolver el cuerpo en ácido.
Estonian[et]
Me teeme muudki peale laipade happesse heitmise.
Finnish[fi]
Hän ei vain sulata ruumiita hapolla.
Hebrew[he]
הם לא רק ממיסים את הגופה בחומצה.
Croatian[hr]
Ne radimo samo otapanje tijela kiselinom.
Hungarian[hu]
Nemcsak az, hogy feloldja savban a holttesteket.
Indonesian[id]
tugasnya bukan hanya bermain-main dengan asam saja.
Italian[it]
Non si tratta solo di sciogliere i corpi nell'acido.
Dutch[nl]
Het is niet alleen lijken in zuur oplossen.
Polish[pl]
To nie tylko rozpuszczanie ciał w kwasie.
Portuguese[pt]
Porque não é apenas dissolver corpos no ácido.
Romanian[ro]
Nu dizolvă doar cadavrele în acid.
Turkish[tr]
Çünkü kurbanların vücutlarını sadece asitte eritmekle bitirmeyiz.