Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For Den Demokratiske Socialistiske Republik Sri Lanka og Bosnien-Hercegovina finder forordningen anvendelse med virkning fra den 1. marts 2001 og for Ukraine med virkning fra den 26. marts 2001.
German[de]
Für die Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka und für Bosnien und Herzegowina gilt die Verordnung ab dem 1. März 2001 und für die Ukraine ab dem 26. März 2001.
Greek[el]
Σε ό,τι αφορά τη Σοσιαλιστική Δημοκρατία της Σρι Λάνκα και τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη, ο κανονισμός εφαρμόζεται από την 1η Μαρτίου 2001 και για την Ουκρανία από τις 26 Μαρτίου 2001.
English[en]
As far as the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka and Bosnia and Herzegovina are concerned, the Regulation shall apply with effect from 1 March 2001 and for Ukraine with effect from 26 March 2001.
Spanish[es]
Por lo que se refiere a la República Socialista Democrática de Sri Lanka y a Bosnia y Hercegovina, el Reglamento será aplicable a partir del 1 de marzo de 2001 y en Ucrania será aplicable a partir del 26 de marzo de 2001.
Finnish[fi]
Sri Lankan demokraattisen sosialistisen tasavallan sekä Bosnia ja Hertsegovinan osalta asetusta sovelletaan 1 päivästä maaliskuuta 2001 ja Ukrainan osalta 26 päivästä maaliskuuta 2001.
French[fr]
Il est applicable à compter du 1er mars 2001 pour la République socialiste démocratique de Sri Lanka et la Bosnie-et-Herzégovine, et du 26 mars 2001 pour l'Ukraine.
Dutch[nl]
Voor de Democratische Socialistische Republiek Sri Lanka en Bosnië en Herzegovina is de verordening van toepassing met ingang van 1 maart 2001 en voor Oekraïne met ingang van 26 maart 2001.
Swedish[sv]
Vad beträffar Sri Lanka och Bosnien och Hercegovina skall förordningen tillämpas från och med den 1 mars 2001 och vad beträffar Ukraina från och med den 26 mars 2001.