Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може Сабрина да е взела колата на тате за през нощта.
Czech[cs]
Možná si Sabrina vypůjčila tátovo auto pro noční vyjížďku po městě.
Greek[el]
Ίσως η Σαμπρίνα πήρε το αυτοκίνητο του μπαμπά για μια βραδινή έξοδο στην πόλη.
English[en]
Maybe Sabrina took Daddy's car out for a night out on the town.
Spanish[es]
A lo mejor Sabrina tomó el coche de papi para salir una noche de juerga.
Hebrew[he]
אולי סברינה לקחה את הרכב של אבא לבילוי בעיר.
Croatian[hr]
Možda je Sabrina uzela taticin auto da malo izađe uvečer.
Hungarian[hu]
Talán Sabrina elvitte Apuci kocsiját egy kis éjszakai kocsikázásra.
Italian[it]
Forse Sabrina ha preso l'auto di papa'per una serata in citta'.
Dutch[nl]
Misschien nam Sabrina papa's auto mee voor een nachtje stappen.
Polish[pl]
Może Sabrina wzięła samochód tatusia na nocną wycieczkę do miasta.
Portuguese[pt]
Talvez Sabrina pegou o carro do pai para sair pela cidade.
Romanian[ro]
Poate că Sabrina a luat maşina pentru o noapte în oraş.
Slovenian[sl]
Morda je vzela očkov avto in se šla vozit.
Serbian[sr]
Možda je Sabrina uzela taticin auto da malo izađe uveče.
Turkish[tr]
Belki Sabrina babasının arabasını o gece şehir e gitmek için almıştır.