Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Amicus har forelagt Domstolen dokumentationsmateriale vedrørende Allied Steel Wire-arbejdstagere, som for en række år siden mistede deres job og pension som følge af insolvens.
German[de]
Amicus hat dem Europäischen Gerichtshof Nachweise im Zusammenhang mit den Allied Steel Wire Workers vorgelegt, die ihren Arbeitsplatz und ihre Renten vor einigen Jahren wegen Insolvenz verloren haben.
Greek[el]
Το Amicus κατέθεσε στοιχεία στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο σχετικά με τους εργαζομένους στην εταιρεία Allied Steel Wire, οι οποίοι απολύθηκαν πριν αρκετά χρόνια και έχασαν τις συντάξεις τους λόγω αφερεγγυότητας του εργοδότη.
English[en]
Amicus has submitted evidence to the European Court of Justice for justice in respect of the Allied Steel Wire workers who several years ago lost their jobs and pensions through insolvency.
Spanish[es]
Amicus ha presentado pruebas al Tribunal de Justicia europeo para que se haga justicia a los trabajadores de Allied Steel Works, que hace varios años perdieron su trabajo y sus pensiones por causa de insolvencia.
Finnish[fi]
Amicus on välittänyt Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelle todisteita oikeudenmukaisen kohtelun saamiseksi Allied Steel Wire ‐yrityksen työntekijöille, jotka useita vuosia sitten menettivät työpaikkansa ja eläkkeensä yrityksen maksukyvyttömyyden vuoksi.
French[fr]
Amicus a fourni à la Cour de justice européenne des preuves concernant les travailleurs de Allied Steel Wire, qui, à cause de l'insolvabilité de leur employeur, ont perdu leurs emplois et leurs pensions.
Italian[it]
Amicus ha fornito alla Corte di giustizia europea prove concernenti i lavoratori della Allied Steel Wire i quali, molti anni fa, hanno perso il lavoro e le loro pensioni a causa dell'insolvenza dell'impresa.
Dutch[nl]
Amicus heeft aan het Europese Hof van Justitie bewijzen voorgelegd met betrekking tot de werknemers van Allied Steel Wire, die enkele jaren geleden ten gevolge van insolventie hun banen en pensioenen hebben verloren.
Portuguese[pt]
O sindicato «Amicus» forneceu ao Tribunal de Justiça Europeu provas relativas aos trabalhadores da «Allied Steel Wire» que, há vários anos, perderam os seus postos de trabalho e pensões devido à insolvência da empresa.
Swedish[sv]
Amicus har lagt fram bevismaterial till EU-domstolen om företaget Allied Steel Wires arbetstagare, som för flera år sedan förlorade sina arbeten och pensioner på grund av företagets insolvens.