Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تلبيةً لطلب اللجنة (A/63/17، الفقرة 347 وA/64/17، الفقرة 354) بخصوص الأعمال المتعلقة بالاحتيال التجاري، ظلت الأمانة تشارك في أعمال مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة بشأن الجرائم الاقتصادية وجرائم الاحتيال المتصلة بالهوية.
English[en]
Further to the request of the Commission (A/63/17, para. 347 and A/64/17, para. 354) in relation to work on commercial fraud, the Secretariat has continued to participate in the work of UNODC on economic crime and identity fraud.
Spanish[es]
En cumplimiento de la solicitud de la Comisión (A/63/17, párr. 347, y A/64/17, párr. 354) relativa a la labor en materia de fraude comercial, la Secretaría ha seguido participando en el trabajo de la UNODC sobre la delincuencia económica y los delitos de falsificación de identidad.
French[fr]
Comme suite à la demande de la Commission (A/63/17, par. 347, et A/64/17, par. 354) concernant les travaux relatifs à la fraude commerciale, le Secrétariat a continué de participer aux travaux de l’ONUDC sur les délits économiques et l’usurpation d’identité.
Russian[ru]
В ответ на просьбу Комиссии (А/63/17, пункт 347, и А/64/17, пункт 354), касающуюся работы по вопросам коммерческого мошенничества, Секретариат продолжал участвовать в деятельности ЮНОДК в отношении экономической преступности и мошенничества с идентификационными данными.
Chinese[zh]
在委员会提出与商业欺诈领域的工作有关的请求(A/63/17,第347段和A/64/17,第354段)之后,秘书处继续参与毒品和犯罪问题办公室关于经济犯罪和身份欺诈的工作。