Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
انت ارسلت الفرقة الخاصة فى الخفاءانهم سياخذون, الخسائر الكبرى و اكثر عندما. يقتل اكثر من رهينة
Bulgarian[bg]
Ако пратите SWAT на сляпо, ще понесат много жертви, а след това вероятно ще има и много убити заложници
Greek[el]
Αν τους στείλετε έτσι, θα έχουν απώλειες και πιθανόν να σκοτωθούν και όμηροι
English[en]
You send SWAT in blind, they' re going to take heavy losses, and more than likely get multiple hostages killed
Croatian[hr]
Ako pošaljemo specijalce, pretrpjet će teške gubitke, a vjerojatno će poginuti i netko od talaca
Hungarian[hu]
Ha beküldi őket vakon, akkor nagy veszte- ségekkel kell számolni, és több mint valószínű, hogy több túsz is odaveszne
Italian[it]
Se mandiamo la SWAT alla cieca, riporterebbero gravi perdite, e con buone probabilita ' degli ostaggi verrebbero uccisi
Portuguese[pt]
Se a SWAT invadir às cegas, sofrerão baixas, e certamente muitos reféns serão mortos
Romanian[ro]
Dacă trimiţi SWAT să acţioneze orbeşte, vor suferi mari pierderi, şi, mai mult ca sigur, îşi vor pierde viaţa mulţi ostatici
Russian[ru]
Вы направите спецназ действовать вслепую, они понесут большие потери, и будет убито слишком много заложников
Turkish[tr]
SWAT Ekiplerini bodoslama yollarsanız ağır kayıplar verecek...... ve çok büyük ihtimalle birden fazla rehinenin ölmesine neden olacaklar