Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
يتمتع اناس كثيرون بالحيوانات الاليفة كحيوانات مدلّلة.
Cebuano[ceb]
Daghang tawo ang gustog mga aghop nga hayop ingong mga binuhi.
Czech[cs]
Mnoha lidem se líbí mít domácí zvířata jako své zvířecí kamarády.
German[de]
Viele Menschen mögen Haustiere als Streicheltiere.
Greek[el]
Πολλοί άνθρωποι χαίρονται να έχουν κατοικίδια ζώα στο σπίτι τους.
English[en]
Many people enjoy domestic animals as pets.
Spanish[es]
A muchas personas les gustan los animales domésticos y de compañía.
Finnish[fi]
Monet ihmiset mielellään pitävät kesyjä eläimiä lemmikkeinään.
French[fr]
Beaucoup de gens apprécient la compagnie d’animaux familiers.
Hebrew[he]
אנשים רבים נהנים לגדל חיות־שעשועים בביתם.
Hiligaynon[hil]
Madamo nga tawo ang nagasagod sing anta nga mga sapat subong mga hinuptanan.
Croatian[hr]
Mnogi uživaju u domaćim životinjama kao kućnim ljubimcima.
Hungarian[hu]
Sokan szívesen tartanak otthon kedvenc állatként háziállatokat.
Indonesian[id]
Banyak orang senang dengan binatang piaraan.
Iloko[ilo]
Adu a tattao tagiragsakenda dagiti naamo nga an-animal kas taraken.
Italian[it]
Molti tengono volentieri degli animali domestici come animali da compagnia.
Malayalam[ml]
വീട്ടുമൃഗങ്ങളെ ഓമനകളായി അനേകമാളുകൾ ലാളിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Mange har tamme dyr som kjæledyr.
Dutch[nl]
Veel mensen hebben graag een huisdier.
Nyanja[ny]
Anthu ambiri amasangalala ndi nyama zam’mudzi monga ziweto.
Polish[pl]
Wiele ludzi trzyma w domu ulubione zwierzęta.
Portuguese[pt]
Muitas pessoas apreciam ter animais domésticos como bichos de estimação.
Russian[ru]
Многие люди получают удовольствие от домашних животных.
Slovak[sk]
Mnohí ľudia obľubujú domáce zvieratá ako svojich zvieracích priateľov.
Slovenian[sl]
Mnogi se razveseljujejo domačih živali in jih imajo za svoje ljubljence.
Serbian[sr]
Mnogi uživaju u domaćim životinjama kao kućnim ljubimcima.
Swedish[sv]
Många tycker om att ha tama djur som sällskapsdjur.
Swahili[sw]
Watu wengi huonea shangwe kuwa na wanyama wa kufugwa wakiwa vipenzi vya ushirika.
Tamil[ta]
வீட்டு மிருகங்களை பலர் தங்கள் ஆசை விலங்குகளாக வைத்து மகிழ்கின்றனர்.
Telugu[te]
పెంపుడు జంతువులంటే అనేక ప్రజలకు ప్రీతి.
Thai[th]
หลาย คน ชอบ เลี้ยง สัตว์ ดู เล่น.
Tagalog[tl]
Maraming tao ang nasisiyahan sa maaamong hayop bilang mga alagang hayop.
Tswana[tn]
Batho ba le bantsi ba itumelela go dira diphologolo tse di ruilweng dilo tse ba tshamekang le tsone.
Tok Pisin[tpi]
Planti man ol i save amamas long lukautim ol animal bilong ples.
Turkish[tr]
Birçok insan, evcil hayvan beslemekten zevk duyar.
Tahitian[ty]
Mea au roa na te rahiraa taata i te mau animala rata.
Xhosa[xh]
Abantu abaninzi bayazithanda izilwanyana zasemakhaya njengamaqabane abo.
Zulu[zu]
Abantu abaningi bayazijabulela izilwane ezifuywayo njengezilwane zasekhaya.