Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتصفينها... أفلاطونيّة ؟
Bulgarian[bg]
Описваш я като нематериална.
Czech[cs]
Popsala byste ho jako... platonický?
German[de]
Würden Sie sie als platonisch beschreiben?
Greek[el]
Μπορείτε να το περιγράφουν ως... πλατωνική;
English[en]
You describe it as... platonic?
Spanish[es]
La describiría como... ¿platónica?
Croatian[hr]
Bi li ga opisala kao... platonski?
Hungarian[hu]
Úgy jellemezné, mint plátói?
Italian[it]
Lo descriveresti... platonico?
Polish[pl]
Jako platoniczne?
Portuguese[pt]
Descreve-a como... platónica?
Romanian[ro]
O descrii ca... platonică?
Russian[ru]
Вы бы описали их как платонические?
Serbian[sr]
Da li bi ga opisala kao... platonski?
Thai[th]
คุณจะบอกว่ามันเป็นเรื่องของ...
Turkish[tr]
Platonik olarak mı?