Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Агент Ферел, тези телекинетични събития са свързани със стреса.
Bosnian[bs]
Agentice Ferrell, ovi telekinetički događaji su povezani sa stresom.
Czech[cs]
Agentko Ferrellová, tyto telekinetické události jsou spojeny se stresem.
Danish[da]
De telekinetiske foreteelser er stressbetonede.
Greek[el]
Agent Φέρελ, αυτά telekinetic εκδηλώσεις συνδέονται με το στρες.
English[en]
Agent ferrell, these telekinetic events are linked to stress.
Spanish[es]
Agente Ferrell, estos eventos telequinéticos están relacionados con el estrés.
Estonian[et]
Agent Farrell, telekineetilised sündmused on seotud stressiga.
Finnish[fi]
Telekineettiset ilmiöt liittyvät stressiin.
French[fr]
Agent Ferrell, ces événements télékinétiques sont dus au stress.
Hebrew[he]
הסוכנת פארל, אירועי הטלקנזיס האלה נגרמים ממתח.
Croatian[hr]
Agentice Ferrell, ovi telekinetički događaji su povezani sa stresom.
Hungarian[hu]
Ferrel ügynök, ezek a telekinetikus események a stresszel kapcsolatosak.
Indonesian[id]
Agen Ferrell, aktifitas telekinesis ini berhubungan dengan stress.
Italian[it]
Agente Ferrel, questi eventi telecinetici sono collegati allo stress.
Dutch[nl]
Agent Ferrell, deze telekinetische gebeurtenissen zijn gelinkt aan stress.
Polish[pl]
Agentko Ferrell, te telekinetyczne wydarzenia, wywołuje stres.
Portuguese[pt]
Agente Ferrell, esses eventos telecinéticos estão ligados ao estresse
Romanian[ro]
Agent Ferrell, aceste evenimente telekinetice sunt conectate stresului.
Russian[ru]
Агент Феррел, эти телекинетические всышки связаны со стрессом.
Turkish[tr]
Ajan Ferrell, bu tür telekinetik olaylar strese bağlıdır.