Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Unser Gerät funktioniert wie eine Wasserpumpe, es erzeugt eine Strömung durch eine zyklische Aktion", sagte Co-Autor Masaya Kataoka von der Quantum Detection Group am NPL.
English[en]
'Our device is like a water pump in that it produces a flow by a cyclical action,' said co-author Masaya Kataoka of the Quantum Detection Group at NPL.
Spanish[es]
«Nuestro dispositivo se asemeja a una bomba de agua en que produce un flujo a partir de una acción cíclica», explicó uno de los autores, Masaya Kataoka del Grupo de Detección Cuántica del NPL.
French[fr]
«Notre dispositif est semblable à une pompe à eau dans le sens qu'il produit un flux par le biais d'une action cyclique», expliquait le co-auteur Masaya Kataoka du Quantum Detection Group au NPL.
Polish[pl]
"Nasze urządzenie przypomina pompę wodną, gdyż wytwarza przepływ za pomocą cyklicznego działania" - mówi Masaya Kataoka z Quantum Detection Group przy NPL.