Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Váš silný seržant je až moc dobře vychovaný.
Greek[el]
Ο δυνατός σου αρχιφύλακας, είναι τόσο ευγενικός.
English[en]
Your strong sergeant, he is altogether too well-mannered.
Spanish[es]
Su vigoroso sargento está demasiado bien educado.
French[fr]
Votre sergent fort, il est entièrement trop bien élevé.
Croatian[hr]
Tvoj snažni vodnik, on je previše pre-pristojan.
Hungarian[hu]
A maga erős őrmestere túl jó modorú.
Italian[it]
Il vostro poderoso sergente è davvero troppo educato.
Dutch[nl]
Die sterke brigadier van je is te beleefd.
Portuguese[pt]
Seu forte Sargento, parece que ele é bem educado demais.
Romanian[ro]
Sergentul dtale cel vânjos e prea bine-crescut!