Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сортиране на отпадъци и суровини за възстановяване [трансформиране] и по-специално комютърни уреди, за телефония или телекомуникация
Czech[cs]
Třídění odpadů a sběrných surovin [přeměna] a zejména výpočetních, telefonních nebo telekomunikačních přístrojů
Danish[da]
Sortering af affald og råstoffer til genindvinding (omdannelse) og særlig computer-, telefoni- eller telekommunikationsapparater
German[de]
Sortierung von Müll und wiederverwertbaren Stoffen und insbesondere von Datenverarbeitungs-, Fernsprech- oder Telekommunikationsgeräten
Greek[el]
Διαλογή αποβλήτων και πρώτων υλών ανάκτησης (μετατροπή), ειδικότερα από συσκευές πληροφορικής, τηλεφωνικών και τηλεπικοινωνιών
English[en]
Sorting of waste and secondary raw materials (transformation) and in particular of computing, telephone or telecommunications apparatus
Spanish[es]
Clasificación de residuos y de materias primas de recuperación [transformación] y más en particular de aparatos informáticos, de telefonía o de telecomunicación
Estonian[et]
Jäätmete ja teisese toorme sortimine [muundamine], eelkõige seoses arvuti-, telefoni- või sidetehnikaseadmetega
Finnish[fi]
Jätteiden ja talteenotettavien raaka-aineiden lajittelu (muuntaminen) ja erityisesti tietoteknisten, puhelin- tai tietoliikennelaitteiden lajittelu
French[fr]
Tri de déchets et de matières premières de récupération [transformation] et plus particulièrement d'appareils informatiques, de téléphonie ou de télécommunication
Croatian[hr]
Razvrstavanje otpada i sirovina za oporabu [pretvorbu] i posebice računalnih, telefonskih ili telekomunikacijskih aparata
Hungarian[hu]
Hulladékok és újrahasznosítható anyagok, különösen számítástechnikai, telefonos vagy távközlési eszközök osztályozása [feldolgozása]
Italian[it]
Smistamento di rifiuti e di materie prime di recupero (trasformazione) e più in particolare d'apparecchi informatici, di telefonia o di telecomunicazioni
Lithuanian[lt]
Šiukšlių ir perdirbamų žaliavų, ypač kompiuterių aparatinės, telefono ar telekomunikacijų įrangos, rūšiavimas [perdirbimas]
Latvian[lv]
Atkritumu un rekuperācijas [pārstrādes] izejmateriālu un, konkrētāk, no datoru aprīkojuma, tālruņu vai telekomunikāciju aparātiem iegūto materiālu šķirošana
Maltese[mt]
Għażla ta' skart u ta' materja prima għall-irkupru (riċiklaġġ) u aktar speċifikament ta' apparat tal-kompjuter, tat-telefonija jew tat-telekomunikazzjoni
Dutch[nl]
Sorteren van afval en van recycleerbare grondstoffen [bewerking] en met name computer-, telefoon- of telecommunicatieapparatuur
Polish[pl]
Sortowanie odpadów i surowców wtórnych [przetworzonych], w szczególności urządzeń komputerowych, telefonicznych lub telekomunikacyjnych
Portuguese[pt]
Triagem de resíduos e de matérias-primas de recuperação (transformação), especificamente de aparelhos informáticos, de telefonia ou de telecomunicação
Romanian[ro]
Triere de deşeuri şi de materii prime de recuperare [prelucrare] şi în special de aparate informatice, de telefonie sau de telecomunicaţie
Slovak[sk]
Triedenie odpadu a recyklovateľného materiálu [transformácia] a predovšetkým počítačových, telefónnych alebo telekomunikačných prístrojov
Slovenian[sl]
Sortiranje odpadkov in reciklažnih surovin [preoblikovanje] in še posebej računalniških, telefonskih ali telekomunikacijskih aparatov
Swedish[sv]
Sortering av avfall och råvaror för återvinning (omvandling), och speciellt dator-, telefon- eller telekommunikationsapparater