Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مازال لدي القليل من القوة.
Bulgarian[bg]
Останали са ми още малко сили.
Czech[cs]
Ještě tu něco mám.
German[de]
'N bisschen Saft ist noch drin.
Greek[el]
Κάτι έμεινε.
English[en]
I got a little more juice left.
Spanish[es]
Me queda un poco más de jugo.
Estonian[et]
Natuke on veel varuks.
Finnish[fi]
Vielä on hiukan virtaa.
Croatian[hr]
Ostalo ih je još malo.
Hungarian[hu]
Maradt még egy kis tartalék.
Indonesian[id]
Aku masih punya sedikit lagi
Italian[it]
Ho ancora un po'di benzina.
Portuguese[pt]
Ainda tenho mais alguma energia.
Romanian[ro]
Mi-a mai rămas un pic.
Russian[ru]
И это всё?
Slovenian[sl]
Malo moči mi je pa še ostalo.
Serbian[sr]
Ostalo je još malo sokova.
Turkish[tr]
Hala biraz enerjim var.