Besonderhede van voorbeeld: 6670306507244551185

Czech

Vlastně, udělal jsem hodně průzkumů a zjistil jsem, že tam není nic proti tomu, že šneci nesmějí závodit.

Danish

Jeg har faktisk undersøgt sagen, og det står ikke i reglerne at en snegl ikke må deltage.

German

Also, ich habe viel recherchiert, nirgends in den Regeln steht, dass eine Schnecke nicht antreten darf.

Greek

Για την ακρίβεια, έκανα έρευνα, και δε λέει πουθενά ότι τα σαλιγκάρια δε μπορούν να μπουν στον αγώνα.

English

Actually, I've been doing a lot of research, and there's nothing in the rules that says a snail can't enter the race.

Spanish

En realidad, estuve investigando mucho... y no hay ninguna regla que prohíba la participación de un caracol.

Estonian

Tegelikult olen asja uurinud, ning reeglites pole midagi, mis ütleks, et tigu ei tohi osa võtta.

French

Et tu sais, j'ai bien lu tout le règlement et il est écrit nulle part qu'un escargot ne peut pas participer à la course.

Hebrew

למעשה, חקרתי את זה הרבה, ואין שום-דבר בחוקים שאומר שחילזון לא יכול להשתתף במירוץ.

Croatian

Zapravo, imam meneiti da ne postoji pravilo protiv puževa pridruže auto utrke.

Italian

ln realtà, mi sono informato. Non c'è nessuna regola che vieti a una lumaca di partecipare.

Norwegian

Jeg har faktisk gjort mye research og reglene forbyr ikke at en snegl deltar.

Polish

Dokładnie to sprawdziłem i nie ma przepisu zabraniającego ślimakowi uczestnictwa w rajdzie.

Portuguese

Na verdade, andei pesquisando... e não há nada que diga que um caracol não possa entrar na corrida.

Russian

Вообще-то, я прочитал правила, и нигде не говорится, что улитка не может участвовать в гонках.

Slovak

Preštudoval som si ich, a nikde sa nespomína, žeby sa pretekov nemohol zúčastniť slimák.

Serbian

Zapravo, sam radio dosta istraživanja, i ne postoji ništa u pravilima koja kaže puž ne može ući u trku.

Swedish

Jag har gjort efterforskningar och det står inget om att en snigel inte får delta.