Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
етерични масла от риган (Origanum vulgare L.) (60—80 mg/g) и семена от ким (Carum carvi L.) (5—10 mg/g),
Czech[cs]
silic oregana (Origanum vulgare L.) (60–80 mg/g) a semen kmínu (Carum carvi L.) (5–10 mg/g),
Danish[da]
æteriske olier af oregano (Origanum vulgare L.) (60-80 mg/g) og kommenfrø (Carum carvi L.) (5-10 mg/g),
German[de]
ätherischen Ölen aus Oregano (Origanum vulgare L.) (60-80 mg/g) und Kümmelsamen (Carum carvi L.) (5-10 mg/g),
Greek[el]
αιθέρια έλαια ρίγανης (Origanum vulgare L.) (60-80 mg/g) και σπόρους κάρου (Carum carvi L.) (5-10 mg/g),
English[en]
essential oils of oregano (Origanum vulgare L.) (60-80 mg/g) and caraway seed (Carum carvi L.) (5-10 mg/g),
Spanish[es]
aceites esenciales de orégano (Origanum vulgare L.) (60-80 mg/g) y semillas de alcaravea (Carum carvi L.) (5-10 mg/g),
Estonian[et]
pune (Origanum vulgare L.) (60–80 mg/g) ja köömne (Carum carvi L.) (5–10 mg/g) eeterlikud õlid,
Finnish[fi]
oreganon (Origanum vulgare L.) (60–80 mg/g) ja kuminan siementen (Carum carvi L.) (5–10 mg/g) eteeriset öljyt,
French[fr]
d’huiles essentielles d’origan (Origanum vulgare L.) (60-80 mg/g) et de graines de carvi (Carum carvi L.) (5-10 mg/g);
Croatian[hr]
od esencijalnih ulja origana (Origanum vulgare L.) (60–80 mg/g) i sjemenki kima (Carum carvi L.) (5–10 mg/g),
Hungarian[hu]
szurokfűből/oregánóból (Origanum vulgare L.) (60–80 mg/g) és köménymagból (Carum carvi L.) (5–10 mg/g) nyert illóolaj,
Italian[it]
oli essenziali di origano (Origanum vulgare L.) (60-80 mg/g) e di semi di carvi (Carum carvi L.) (5-10 mg/g),
Lithuanian[lt]
raudonėlių eteriniai aliejai (Origanum vulgare L.) (60–80 mg/g) ir paprastųjų kmynų sėklos (Carum carvi L.) (5–10 mg/g),
Latvian[lv]
parastās raudenes (Origanum vulgare L.) (60–80 mg/g) un ķimeņu sēklu (Carum carvi L.) (5–10 mg/g) ēteriskās eļļas,
Maltese[mt]
żjut essenzjali tar-riegnu (Origanum vulgare L.) (60-80 mg/g) u taż-żerriegħa tal-karwija (Carum carvi L.) (5-10 mg/g),
Dutch[nl]
etherische oliën van oregano (Origanum vulgare L.) (60-80 mg/g) en karwijzaad (Carum carvi L.) (5-10 mg/g),
Polish[pl]
olejki eteryczne z oregano (Origanum vulgare L.) (60–80 mg/g) i kminku (Carum carvi L.) (5–10 mg/g),
Portuguese[pt]
Óleos essenciais de orégãos (Origanum vulgare L.) (60-80 mg/g) e sementes de alcaravia (Carum carvi L.) (5-10 mg/g),
Romanian[ro]
uleiuri esențiale de oregano (Origanum vulgare L.) (60-80 mg/g) și semințe de chimion (Carum carvi L.) (5-10 mg/g),
Slovak[sk]
esenciálnych olejov z oregana (Origanum vulgare L.) (60 – 80 mg/g) a semien rasce (Carum carvi L.) (5 – 10 mg/g),
Slovenian[sl]
eteričnih olj origana (Origanum vulgare L.) (60–80 mg/g) in semena kumine (Carum carvi L.) (5–10 mg/g),
Swedish[sv]
eteriska oljor från oregano (Origanum vulgare L.) (60–80 mg/g) och kummin (Carum carvi L.) (5–10 mg/g),