Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى النـزاعين المتصاعدي الحدة في الجمهورية العربية السورية وجمهورية أفريقيا الوسطى، اقترح أحد المشاركين إضافة الأزمة التي طال أمدها في دارفور إلى قائمة إخفاقات المجلس.
English[en]
In addition to the escalating conflicts in the Syrian Arab Republic and the Central African Republic, a participant suggested that the prolonged crisis in Darfur be added to the list of Council failures.
Spanish[es]
Un participante dijo que, además de la intensificación de los conflictos en la República Árabe Siria y la República Centroafricana, había que añadir a la lista de fracasos del Consejo la prolongada crisis en Darfur.
French[fr]
Outre les conflits croissants en Syrie et en République centrafricaine, un intervenant a suggéré que la crise prolongée au Darfour soit ajoutée à la liste des échecs du Conseil.
Russian[ru]
Помимо эскалации конфликтов в Сирийской Арабской Республике и Центральноафриканской Республике участник предложил занести в пассив Совета затянувшийся кризис в Дарфуре.
Chinese[zh]
除阿拉伯叙利亚共和国和中非共和国的冲突升级之外,一位与会者指出,达尔富尔旷日持久的危机也应该是安理会的一个败笔。