Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Използвахме енергията му, за да отблъснем Ултралинковете и сега двамата трябва да направим същото.
Czech[cs]
Použili jsme jeho energii k odražení Ultralinks a my dva v tom teď musíme pokračovat.
Greek[el]
Χρησιμοποιήσαμε την ενέργειά του για να απομακρύνουμε τους Υπερδεσμούς και τώρα εγώ και εσύ πρέπει να κάνουμε το ίδιο
English[en]
We used his energy to fend off the Ultralinks and now you and I must do the same.
Spanish[es]
Utilizamos su energía contra los Ultralinks y nosotros debemos hacer lo mismo.
Croatian[hr]
Iskoristili smo njegovu energiju da zaustavimo Ultra-Links, a sada ti i ja moramo učiniti to isto.
Hungarian[hu]
Arra használtuk az energiáját, hogy visszatartsuk őket és most neked és nekem ugyanezt kell tennünk.
Indonesian[id]
Kami menggunakan energi ini untuk mengusir Ultralink, dan sekarang kau dan aku harus melakukan hal yang sama.
Italian[it]
Usammo l'energia per respingere gli Ultralink e ora dobbiamo fare lo stesso
Portuguese[pt]
Usamos sua energia para enfrentar as Ultraligações.
Romanian[ro]
Foloseam energia lui pentru a respinge Ultra-Elementele şi acum noi doi trebuie să facem acelaşi lucru.
Slovenian[sl]
Z njegovo energijo sva odbijala Ultralinke, midva morava enako.
Serbian[sr]
Iskoristili smo njegovu energiju da zaustavimo Ultra-Links, a sada ti i ja moramo učiniti to isto.
Swedish[sv]
Vi använde hans energi i kampen mot Ultralinks och nu är det du och jag.
Turkish[tr]
Bu enerjiyi, Ultralinkleri uzaklaştırmak için kullandık ve şimdi de aynısını yapmalıyım.