Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стилистката с откачените плакати на котки в караваната си?
Czech[cs]
Kadeřnice a maskérka s bláznivými kočičími plakáty v přívěsu.
Greek[el]
Η τρίχα και makeup η κυρία με τις τρελλές αφίσες γατών παντού το ρυμουλκό της.
English[en]
The hair and makeup lady with the crazy cat posters all over her trailer.
Spanish[es]
El pelo y el maquillaje de la chica con los carteles del gato loco todo en su caravana.
French[fr]
La maquilleuse avec ces posters fou de chats partout dans sa caravane.
Hungarian[hu]
A fodrász és sminkes lány, akinek tele a lakókocsija azokkal az őrült macskás képekkel.
Dutch[nl]
De haar - en make-up dame met de gekke kattenposters overal in haar trailer.
Portuguese[pt]
A maquiadora com posters do gato louco pelo trailer inteiro.
Romanian[ro]
Doamna cu părul vâlvoi şi mult machiaj ce are postere cu pisica nebună peste tot în rulota ei.
Russian[ru]
Женщина-гримёр, с плакатами сумашедшей кошки по всему трейлеру?
Slovak[sk]
Kaderníčka a maskérka s bláznivými mačacími plagátmi v prívese.
Serbian[sr]
Šminkerka s posterima ludih mačaka u prikolici?