Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Криза, свързана с дебитирането на кредитни карти без покритие
Czech[cs]
Předmět: Krize způsobená používáním kreditních karet v bezhotovostním platebním styku
Danish[da]
Om: Krise med dækningsløse kreditkortstransaktioner
German[de]
Betrifft: Krise im Zusammenhang mit unbezahlten Kreditkartenrechnungen
Greek[el]
Θέμα: Κρίση λόγω μη εξοφλούμενων χρεών από πιστωτικές κάρτες
English[en]
Subject: Unpaid credit card debt: potential crisis
Spanish[es]
Asunto: Crisis por las tarjetas de crédito no liquidadas
Estonian[et]
Teema: Kriis seoses krediitkaardivõlgadega
Finnish[fi]
Aihe: Maksamattomia luottokorttivelkoja koskeva mahdollinen kriisi
French[fr]
Objet: Crise liée aux cartes de crédit débitées sur des comptes non approvisionnés
Hungarian[hu]
Tárgy: A fedezet nélküli számlákra terhelt hitelkártyákkal kapcsolatos válság
Italian[it]
Oggetto: Crisi carte di credito non saldate
Lithuanian[lt]
Tema: Galima krizė dėl neapmokėtų kredito kortelių sąskaitų
Latvian[lv]
Temats: Krīze, kas ir saistīta ar kredītkartēm, kuras debitē no kontiem bez līdzekļiem
Maltese[mt]
Suġġett: Possibilità ta' kriżi b'rabta ma' dejn mhux imħallas fuq karti ta' kreditu
Dutch[nl]
Betreft: Crisis door ongedekte betalingen met kredietkaarten
Polish[pl]
Dotyczy: kryzysu związanego z obciążeniem kart kredytowych do rachunków, na których brakuje środków
Portuguese[pt]
Assunto: Crise dos débitos dos cartões de crédito
Romanian[ro]
Subiect: Criza legată de datorii neplătite, contractate prin folosirea cardurilor de credit
Slovak[sk]
Vec: Kríza súvisiaca s kreditnými kartami, prostredníctvom ktorých sú sťahované prostriedky z účtov, na ktoré nie sú prevádzané žiadne finančné prostriedky
Slovenian[sl]
Zadeva: Kriza zaradi neplačanih dolgov na kreditnih karticah
Swedish[sv]
Angående: Kris på grund av obetalda kreditkortsskulder