Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن لم نستطع فك تشفير الملفات
Bulgarian[bg]
Не можехме да декриптираме файловете.
Bosnian[bs]
Ne možemo da dekriptujemo datoteke.
Czech[cs]
Nedokážeme rozšifrovat ty soubory.
German[de]
Wir konnten die Dateien nicht entschlüsseln.
English[en]
We couldn't decrypt the files.
French[fr]
On a pas su décrypter les fichiers.
Galician[gl]
Non fomos quen de desencripta-los arquivos.
Croatian[hr]
Nismo mogli dešifrirati podatke.
Hungarian[hu]
Nem tudtuk feltörni a fájlokat.
Indonesian[id]
Kita tidak bisa mendekrip file-nya.
Italian[it]
Non siamo riusciti a decrittare i file.
Japanese[ja]
我々 だけ で は ファイル を 解読 する こと が でき な かっ た だ ろ う 。
Malay[ms]
Kita tidak boleh mengecilkan failnya.
Polish[pl]
Nie mogliśmy odszyfrować plików.
Portuguese[pt]
Não pudemos descriptografar.
Romanian[ro]
Nu am putut cripta fişierele.
Sinhala[si]
අපිට බැරිවුනා හංගලා තිබුනු ලිපිගොනු ඇදලගන්න
Swedish[sv]
Och nej, vi kunde inte forcera kryptot.
Turkish[tr]
Dosyaların şifresini çözemedik.