Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ремонтна дейност, по-специално ремонт на елементи за корпоративна идентичност, по-специално инсталации за светлинна реклама, дисплеи и елементи за изграждане на магазини
Czech[cs]
Opravy, jmenovitě oprava prvků normovaných totožností firmy, zejména zařízení pro světelnou reklamu, police k vystavení zboží a stavebních prvků v obchodě
Danish[da]
Reparationsvirksomhed, nemlig reparation af corporate-identity normerede elementer, særlig lysreklameanlæg, displays og butiksindretning
German[de]
Reparaturwesen, nämlich Reparatur von Corporate-Identity-genormten Elementen, insbesondere Lichtwerbeanlagen, Displays und Ladenbauelementen
Greek[el]
Υπηρεσίες επισκευής, συγκεκριμένα επισκευή στοιχείων τυποποιημένων βάσει εταιρικής ταυτότητας, ειδικότερα συστημάτων φωτεινών επιγραφών, διατάξεων οπτικής παρουσίασης και κατασκευαστικών στοιχείων καταστημάτων
English[en]
Repair, namely repair of corporate identity-standardised elements, in particular illuminated advertising systems, displays, and shop fittings
Spanish[es]
Reparación, en concreto reparación de elementos con identidad corporativa normalizada, en particular instalaciones luminosas publicitarias, pantallas y elementos de construcción de tiendas
Estonian[et]
Remont, nimelt ettevõtte identiteedi normidele vastavate elementide, eelkõige valgusreklaamiseadmete, kuvarite ja kaupluse sisustuse elementide remont
Finnish[fi]
Huolto- ja korjaus, nimittäin yritysidentiteetin mukaisesti normitettujen elementtien, erityisesti valomainoslaitteistojen, näyttöjen ja myymälänrakennuselementtien korjaus
French[fr]
Réparation, à savoir réparation d'éléments d'identité d'entreprise standardisés, en particulier d'installations de publicité lumineuse, d'écrans et d'éléments pour la construction de magasins
Hungarian[hu]
Javítás, mégpedig vállalati arculat által meghatározott elemek, különösen fényreklám-berendezések, kijelzők és boltépítési elemek javítása
Italian[it]
Riparazione, ovvero riparazione di elementi a norma Corporate-Identity, in particolare impianti di pubblicità luminosa, schermi ed elementi di montaggio per negozi
Lithuanian[lt]
Taisymas (remontas), būtent atsižvelgiant į įmonės tapatumą standartizuotų elementų, ypač šviesos reklamos įrenginių, eksponavimo įrenginių ir parduotuvių įrangos elementų
Latvian[lv]
Remontdarbi, proti, korporatīvā dizaina noteiktu elementu, jo īpaši gaismas reklāmas iekārtu, displeju un veikalu konstrukciju labošana
Maltese[mt]
Xogħolijiet ta' tiswija, jiġifieri tiswija ta' elementi bl-istandard Corporate-Identity, speċjalment sistemi ta' reklamar li jixgħel, displejs u sistemi ta' bejgħ
Dutch[nl]
Reparaties, te weten reparatie van corporate-identity-genormeerde elementen, met name lichtreclame, displays en winkelbouwelementen
Polish[pl]
Naprawa, mianowicie naprawa elementów w zakresie corporate identity, zwłaszcza instalacji do reklam świetlnych, wyświetlaczy i elementów konstrukcyjnych sklepów
Portuguese[pt]
Reparação, nomeadamente reparação de elementos normalizados pelo manual de Identidade Corporativa, em especial de instalações de publicidade luminosa, displays e elementos modulares de estabelecimentos de venda
Romanian[ro]
Reparaţii, şi anume reparaţii de elemente tip „corporate identity”, în special de reclame luminoase, afişaje şi elemente de construcţie pentru magazine
Slovak[sk]
Oprava, menovite oprava prvkov normovaných podľa corporate identity, predovšetkým svetelné reklamné zariadenia, displeje a komponenty obchodov
Slovenian[sl]
Popravila, in sicer popravilo elementov, normiranih za identiteto podjetja, zlasti naprave za oglaševanje z lučmi, ekrani in elementi za gradnjo trgovin
Swedish[sv]
Reparationsverksamhet, nämligen reparation av företagsimagenormenliga element, särskilt ljusreklamanläggningar, skyltar och affärsbyggelement