Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا يبشر بخير لمحاكمتنا ؟
Bulgarian[bg]
Вещае ли нещо добро за делото ни?
Czech[cs]
Prospěje to našemu případu?
Danish[da]
Lover det godt for vores retssag?
German[de]
Verheißt das Gutes für unseren Prozess?
Greek[el]
Είναι αυτός καλός οιωνός για τη δίκη μας;
English[en]
Does this augur well for our trial?
Spanish[es]
¿Es un buen augurio para el juicio?
Estonian[et]
On see hea märk meie kohtuprotsessis?
Persian[fa]
اين فالگير خوب محاکمه رو خوب پيش بيني کرده ؟
French[fr]
Est-ce de bon augure pour notre procès?
Hebrew[he]
האם זה מבשר טוב למשפט שלנו?
Croatian[hr]
Hoćemo li dobro proći na suđenju zbog ove slutnje?
Hungarian[hu]
Hasznos a tárgyalás szempontjából?
Indonesian[id]
Apa ini pertanda baik untuk sidang kita?
Icelandic[is]
Kemur ūetta sér vel fyrir málaferlin?
Italian[it]
Sara'di aiuto nel processo?
Norwegian[nb]
Lover det godt for rettssaken?
Dutch[nl]
Betekent dit veel goeds voor ons proces?
Polish[pl]
Czy to wróży nam dobrze?
Portuguese[pt]
Isto é um bom augúrio para o nosso julgamento?
Romanian[ro]
Face acest lucru de bun augur pentru procesul nostru?
Slovenian[sl]
Je to dobra napoved za najino sojenje?
Serbian[sr]
Да ли ћемо добро проћи на суђењу због ове слутње?
Swedish[sv]
Bådar det gott för vår rättegång?
Turkish[tr]
Davamız için iyiye mi işaret ediyor?