Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Je možno společně se věnovat nějaké zálibě nebo jít tu a tam s celou rodinou na výlet.
German[de]
Man könnte gemeinsam einem Hobby nachgehen oder mit der ganzen Familie hin und wieder einen Ausflug machen.
English[en]
They can engage in healthful family hobbies or outings together.
Spanish[es]
Pueden participar en saludables aficiones de familia o en paseos juntos.
Finnish[fi]
Perheen jäsenet voivat yhdessä harrastaa jotain hyödyllistä tai retkeillä.
French[fr]
Il vous est possible d’organiser ensemble de saines distractions ou des promenades.
Italian[it]
Può dedicarsi a salutari passatempi familiari o a gite comuni.
Japanese[ja]
家族で健全な娯楽をしたり,そろってどこかに出かけたりすることもできます。
Norwegian[nb]
Familiemedlemmene kan ha en gagnlig hobby som alle kan ta del i, eller de kan gjøre utflukter sammen.
Dutch[nl]
Ook kunnen de gezinsleden gezamenlijk aan gezonde hobby’s of uitstapjes deelnemen.
Polish[pl]
Można wspólnie zająć się jakąś rozsądną rozrywką, jakimś „konikiem”, a od czasu do czasu urządzać wycieczki.
Portuguese[pt]
Podem empenhar-se em passatempos salutares da família ou em passeios juntos.
Swedish[sv]
Man kan som familj ägna sig åt någon nyttig hobby eller göra utflykter tillsammans.