Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Jmenuji se Andy Brown, jsem instruktorem tohoto kurzu, a jsme v Syrakusách v Itálii.
German[de]
Ich bin Andy Brown, der Dozent dieses Kurses, und ich befinde mich hier in Siracusa, Sizilien ( Italien ).
English[en]
I'm Andy Brown, the instructor for this course, and here we are, on location in Siracusa, Italy.
Spanish[es]
Yo soy Andy Brown, el instructor del curso, y aquí estamos en Siracusa, Italia.
Finnish[fi]
Minä olen Andy Brown, tämän kurssin opettaja, ja täällä me olemme, Syrakusassa Italiassa
French[fr]
Je suis Andy Brown, l'instructeur pour ce cours, et nous sommes ici, sur place à Syracuse, Italie.
Indonesian[id]
Saya Andy Brown, instruktur pelajaran ini, dan di sinilah kita, di Siracusa, Italia.
Italian[it]
Io sono Andy Brown, l'istruttore di questo corso, ed eccoci a Siracusa in Italia.
Korean[ko]
저는 앤디 브라운이고요, 이 강좌를 담당하게 됐어요. 이 곳은 이태리의 시라쿠사이구요.
Norwegian[nb]
Vi er i Siracusa, Italia.
Dutch[nl]
Ik ben Andy Brown, de presentator voor deze cursus, en hier zijn we, op locatie in Siracusa, Italië.
Portuguese[pt]
Eu sou Andy Brown, o instrutor deste curso, e estamos em Siracusa, Itália.
Russian[ru]
Я Энди Браун, ведущий этого курса, мы сейчас в Сиракузах, Италия.
Slovak[sk]
Ja som Andy Brown, inštruktor tohto kurzu, a sme tu, v Sirakúzach, v Taliansku.
Thai[th]
และตอนนี้เราอยู่, ในซิราคูซา, อิตาลี
Turkish[tr]
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.